تضم أسواق مدينة كيبيك غراند مارشيه المفتوح طوال العام وسوق سانت فوا الموسمي. وإذا كانت سان روش ضمن خططك في المدينة، فقارن بين هذه الأسواق بحسب الموسم والأجواء والمرافق لاختيار وجهة للتسوّق وتذوّق الأطعمة.
- غراند مارشيه: مفتوح طوال العام، سبعة أيام في الأسبوع، في 250-M boulevard Wilfrid-Hamel.
- سانت فوا: يعمل كل عام من منتصف مايو إلى أوائل نوفمبر في 936 avenue Roland-Beaudin.
- ساعات عمل غراند مارشيه: من الاثنين إلى الجمعة، من 9 a.m. إلى 6 p.m.؛ وفي عطلة نهاية الأسبوع، من 9 a.m. إلى 5 p.m.
- سانت فوا: يوفّر مبنى دائم الحماية من الطقس، إلى جانب مرافق تشمل مواقف للسيارات ودورات مياه ومساحة للنزهات.

أي سوق في مدينة كيبيك يناسب خططك؟
يناسب غراند مارشيه الزيارة في أي موسم، أما سوق سانت فوا فهو خيار موسمي يتغيّر فيه اختيار الباعة. يتيح لك السوقان التجوّل بين الأطعمة المحلية، لكن غراند مارشيه يتميّز بمساحته الداخلية وتنوّع منتجاته، في حين تتبدّل الأكشاك في سانت فوا.
يقع Hotel Motel Le Chateauguay في بوبور؛ ويمكنك الاطّلاع على غرف Hotel Motel Le Chateauguay في بوبور أثناء التخطيط لزيارة السوق.

غراند مارشيه في كيبيك من بوبور
يقع Le Grand Marché de Québec، وهو سوق عام داخلي، في 250-M boulevard Wilfrid-Hamel, Québec, Québec G1L 5A7. وبفضل عمله طوال العام، سبعة أيام في الأسبوع، فهو الخيار الأكثر مرونة إذا لم تتزامن خططك مع موسم سوق سانت فوا.
يشارك فيه أكثر من 100 من المنتجين والمصنّعين والحرفيين. وتشمل المعروضات المنتجات الطازجة والأجبان واللحوم والأطعمة الجاهزة والمخبوزات والزهور والمشروبات وغيرها من المنتجات الغذائية المحلية. ويتيح لك هذا التنوّع استكشاف أصناف مختلفة من الأطعمة المحلية في زيارة واحدة.
يضم موقف السيارات P4 عدد 350 مساحة. وتكون أول ساعتين مجانيتين عند التحقق من قسيمة الموقف في إحدى آلات الدفع بالسوق. وتخدم السوق حافلتا RTC Métrobus رقما 801 و802، إلى جانب خطّي الحافلات 3 و4. وتعمل خطوط النقل المكوكية 405 و410 و430 و450 عند إقامة فعاليات في مركز Videotron.
لا يُسمح بدخول الحيوانات، باستثناء حيوانات الخدمة. ويمكن استئجار الكراسي المتحركة من المتجر العام في السوق، Panier & Pignons؛ ولا يمكن إجراء حجوزات مسبقة.

سوق سانت فوا وإمكانية الوصول إليه
يقع سوق سانت فوا الموسمي في 936 avenue Roland-Beaudin, Québec City, Québec G1V 4H8. ويعمل كل عام من منتصف مايو إلى أوائل نوفمبر، لذا خطّط لزيارتك خلال هذه الفترة.
يوفّر مبنى دائم للمتسوقين والباعة حماية كاملة أو جزئية من العوامل الجوية. ويضم السوق من 50 إلى 80 كشكًا، ويتناوب الباعة على المشاركة خلال الموسم. لذلك تختلف المعروضات من زيارة إلى أخرى.
تشمل الخدمات مواقف للسيارات ومواقف للدراجات ودورات مياه ومساحة للنزهات وأكشاكًا للطعام، فضلًا عن وسائل النقل العام القريبة. وإذا كنت تخطط لقضاء يوم أطول في مدينة كيبيك، يمكنك الجمع بين زيارة السوق والتجوّل في كيبيك القديمة؛ إذ يقدّم برنامج يوم واحد في كيبيك القديمة من بوبور تفاصيل عن هذا الجزء الآخر من المدينة.

مواسم الأسواق وساعات العمل والباعة
يفتح غراند مارشيه طوال العام، بينما يمتد موسم سانت فوا من منتصف مايو إلى أوائل نوفمبر. وساعات العمل المعلنة في غراند مارشيه هي من 9 a.m. إلى 6 p.m. من الاثنين إلى الجمعة، ومن 9 a.m. إلى 5 p.m. يومي السبت والأحد؛ أما في العطلات، فمن 9 a.m. إلى 5 p.m.
تُقام أكشاك إضافية في الهواء الطلق في غراند مارشيه خلال الصيف والخريف. كما يُقام سوق عيد الميلاد فيه من أواخر نوفمبر حتى نهاية ديسمبر. وتُضاف هذه الفعاليات الموسمية إلى السوق الداخلي المعتاد.
قد تتغيّر ساعات العمل والمعروضات الموسمية، لذا تحقّق من الموقع الرسمي قبل الذهاب. راجع موقع الجهة المشغّلة لغراند مارشيه للاطّلاع على التفاصيل، وموقع Visit Québec City لمعلومات الوجهة.
اجمع بين زيارة السوق ومحطات قريبة
تشير Visit Québec City إلى أن غراند مارشيه يقع بالقرب من مركز Videotron، وأن الموقف في الموقع مجاني. ويجعل موقعه وسوقه الداخلي للأطعمة زيارته خيارًا سهلًا إذا كان المركز ضمن خططك؛ إذ تخدم خطوط النقل المكوكية السوق عند إقامة فعاليات هناك.
في سانت فوا، تتيح لك مساحة النزهات وأكشاك الطعام أخذ استراحة خلال زيارة السوق. ويمكنك أيضًا الاستفادة من قرب وسائل النقل العام أو مواقف الدراجات عند اختيار طريقة الوصول. ويتناول دليل التنقّل في بوبور ومدينة كيبيك وسائل النقل العام القريبة.
الأسئلة الشائعة
أي سوق في مدينة كيبيك مفتوح طوال العام؟
يفتح Le Grand Marché de Québec طوال العام، سبعة أيام في الأسبوع. أما سوق سانت فوا فيعمل موسميًا، من منتصف مايو إلى أوائل نوفمبر.
ما المنتجات التي يمكنك شراؤها في غراند مارشيه؟
تشمل المعروضات المنتجات الزراعية والأجبان واللحوم والأطعمة الجاهزة والمخبوزات والزهور والمشروبات وغيرها من المنتجات الغذائية المحلية.
هل تتوفر مواقف للسيارات في سوق سانت فوا؟
نعم. تتوفر مواقف للسيارات، إلى جانب مواقف للدراجات ودورات مياه ومساحة للنزهات وأكشاك للطعام ووسائل نقل عام قريبة.
هل تُقام أنشطة إضافية في غراند مارشيه خلال العام؟
تُقام أكشاك إضافية في الهواء الطلق خلال الصيف والخريف، كما يستمر سوق عيد الميلاد من أواخر نوفمبر حتى نهاية ديسمبر.
